-
1 опорный пункт
1) General subject: base, foothold, fort, pivot, rampart, stronghold, supporting point2) Geology: main base3) Naval: base point, fixing mark, principal station (для дальнейшего расширения съёмки)4) Military: anchor, center of resistance, defended locality, defended post, defense center, defensive base (района обороны), defensive pivot, defensive post, firm base, fixed position, fortified bunker system, fortified center, fortified locality, fortified strong point, keep, key locality, redoubt, strong locality, strong point, strongpoint, support point5) Engineering: control point7) Oil: reference point8) Geophysics: base station, control station9) Makarov: key point -
2 укреплённый район
1) General subject: fortified area2) Military: fortified locality, fortified region, fortified sector, strong locality, fortified zone -
3 укрепрайон
-
4 укреплённый населённый пункт
Military: fortified localityУниверсальный русско-английский словарь > укреплённый населённый пункт
-
5 противотанковый район
Универсальный русско-английский словарь > противотанковый район
-
6 район
м.1. region; ( административный) district2. (местность, окру'га) area, vicinityв районе — N. in the N area, in the vicinity of N
оборонительный район воен. — defended locality; defense / defensive area амер.
укреплённый район воен. — fortified sector
-
7 район
м.1) ( административный) districtгородско́й райо́н — urban district
2) ( регион) region; (местность, окру́га) area ['eərɪə], vicinity3) воен.оборони́тельный райо́н — defended locality; defense / defensive area амер.
укреплённый райо́н — fortified sector
••в райо́не (рд.; о приблизительном времени) разг. — about, around
я приду́ в райо́не двух часо́в — I'll come at about / around two o'clock
См. также в других словарях:
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
Dunfermline — Coordinates: 56°04′19″N 3°26′21″W / 56.07192°N 3.43930°W / 56.07192; 3.43930 … Wikipedia
ancient Greek civilization — ▪ historical region, Eurasia Introduction the period following Mycenaean civilization, which ended in about 1200 BC, to the death of Alexander the Great, in 323 BC. It was a period of political, philosophical, artistic, and scientific… … Universalium
Perth, Scotland — Coordinates: 56°23′49″N 3°26′14″W / 56.396911°N 3.437262°W / 56.396911; 3.437262 … Wikipedia
Jerusalem (Before A.D. 71) — • This article deals with the destruction by the Romans after it had become the scene of the Redemption Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Jerusalem (Before A.D. 71) Jerusalem (Before A.D. 71) … Catholic encyclopedia
Fortification — Fort and Fortress redirect here. For other uses, see Fort (disambiguation) and Fortress (disambiguation). For other uses, see Fortification (disambiguation) … Wikipedia
Administrative and municipal divisions of Adygea — Infobox Administrative divisions of Russian federal subject name = nowrap| admin center type = Capital admin center name = Maykop admin structure date = 2007Cite Russian law ru entity=Государственный Совет Хасэ Республики Адыгея ru type=Закон ru… … Wikipedia
Isernia — Infobox CityIT img coa = Isernia Stemma.png official name = Comune di Isernia region = Molise province = Isernia (IS) elevation m = 423 area total km2 = 68.74 population as of = December 31, 2004 population total = 21500 population density km2 =… … Wikipedia
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
